Resources

La CAO a été lancée lors du Forum sur la gouvernance de l'internet de 2007 à Rio pour traiter de l'accessibilité dans les TIC et les technologies émergentes. Sa mission est d'assurer un accès numérique inclusif pour tous, en reconnaissant que l'accessibilité profite à tous, que ce soit en raison d'un handicap, de l'environnement ou du vieillissement. Le DCAD favorise le dialogue sur l'accessibilité numérique dans le cadre de la gouvernance mondiale de l'internet, en fonctionnant comme une initiative ouverte et multipartite dans le cadre du FGI. Les membres respectent le code de conduite de l'IGF et contribuent à l'élaboration d'une politique technologique inclusive. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Les documents DCAD

Le langage clair permet au public de lire, de comprendre et d'utiliser plus facilement les communications gouvernementales.

Le guide du W3C sur les présentations accessibles propose des conseils pour rendre les événements accessibles aux personnes handicapées. Les principaux conseils sont les suivants : utiliser des lieux et des plateformes accessibles, fournir des documents dans des formats accessibles, décrire les éléments visuels à haute voix, parler clairement et prévoir des besoins divers. Ces pratiques améliorent l'expérience de chacun.

Le NFPA Emergency Evacuation Planning Guide for People with Disabilities aide les individus et les organisations à créer des plans d'évacuation personnalisés. Il couvre les besoins essentiels des personnes souffrant de handicaps moteurs, visuels, auditifs, vocaux et cognitifs, en mettant l'accent sur les alertes, la navigation, l'accès et l'assistance. Le guide comprend une liste de contrôle pour la planification et met l'accent sur des exercices réguliers.

Le guide WAI du W3C sur l'évaluation de l'accessibilité du web recommande de commencer par des vérifications de base à l'aide de l'outil « Easy Checks » pour repérer les problèmes courants. Bien que les outils automatisés soient utiles, l'évaluation humaine est essentielle. Pour des évaluations complètes, utilisez la méthode WCAG-EM et les outils de reporting.

Notre analyse juridictionnelle a passé en revue les organismes mondiaux de normalisation (OEN) afin de comprendre comment ils créent, promeuvent et réglementent les normes. Nous avons examiné des organismes clés tels que le CCN, l'ANSI, le JISC, le CEN, le SAC, le BIS et d'autres dans diverses régions. Nous avons trouvé sept étapes communes dans leurs processus : l'évaluation des besoins, l'engagement des parties prenantes, la collaboration avec les comités, la consultation publique, l'amélioration des projets, la finalisation et l'examen continu.

L'UIT propose des ressources pour promouvoir l'accessibilité des TIC et l'inclusion numérique, en aidant les États membres à élaborer des politiques numériques inclusives. Les principales ressources comprennent des boîtes à outils, des lignes directrices, des rapports et des formations en ligne sur l'accessibilité des services numériques pour tous, y compris les personnes handicapées. Ces ressources visent à contribuer à la création de sociétés numériques plus inclusives.

Le guide du W3C intitulé Making Content Usable for People with Cognitive and Learning Disabilities (Rendre le contenu utilisable pour les personnes souffrant de troubles cognitifs et d'apprentissage) propose des recommandations visant à améliorer l'accessibilité du web pour les personnes souffrant de troubles cognitifs et d'apprentissage. Les principaux conseils portent sur l'utilisation d'un langage clair, d'une conception cohérente, de fonctions d'assistance telles que la synthèse vocale et la fourniture d'un retour d'information clair et d'une récupération des erreurs. Ces pratiques contribuent à créer des environnements numériques plus inclusifs.

Le code de conduite du W3C, introduit en mars 2024, garantit un environnement respectueux et inclusif au sein de la communauté du W3C. Il définit les attentes en matière de comportement, identifie les actions inacceptables et fournit des procédures pour traiter les problèmes. Le code s'applique à tous les membres du W3C et est révisé régulièrement.

Zoom propose une série de fonctions d'accessibilité afin de garantir une expérience inclusive pour tous les utilisateurs. Les principales caractéristiques sont le sous-titrage et la transcription en direct (automatique ou manuelle), la prise en charge des lecteurs d'écran (compatibles avec NVDA, JAWS, VoiceOver et TalkBack) et la navigation complète au clavier avec des raccourcis personnalisables. Les utilisateurs peuvent également ajuster les options d'affichage vidéo pour mettre en évidence les interprètes ou les intervenants clés, et définir des préférences linguistiques pour améliorer la précision des sous-titres.

Webex offre des fonctions d'accessibilité pour les utilisateurs souffrant de déficiences visuelles, auditives et de mobilité. Les principales caractéristiques sont la compatibilité avec les lecteurs d'écran (avec JAWS), la navigation au clavier à l'aide de raccourcis, les thèmes à fort contraste et le zoom pour les personnes malvoyantes, ainsi que des paramètres personnalisables tels que la taille des polices et le mode sombre. Ces fonctionnalités visent à améliorer l'accessibilité et l'inclusion dans les réunions et webinaires Webex.

Microsoft Teams offre une gamme de fonctions d'accessibilité pour garantir une expérience inclusive. Celles-ci comprennent le sous-titrage et la transcription en direct pour les utilisateurs sourds ou malentendants, l'affichage de la langue des signes pour donner la priorité aux interprètes, et des raccourcis clavier pour faciliter la navigation. L'application propose également un mode à contraste élevé pour les personnes malvoyantes, une compatibilité avec les lecteurs d'écran (JAWS, NVDA et VoiceOver) et des effets d'arrière-plan pour préserver la confidentialité. Les paramètres de notification personnalisables permettent de réduire les distractions et de répondre aux besoins individuels.

Konveio est la plateforme d'engagement de l'urbaniste, conçue pour simplifier la manière dont les collectivités s'engagent avec les parties prenantes tout au long du cycle de vie du plan et trouvent des réponses dans leur cadre complexe de documents d'orientation.

Ce cours vise à encourager les discussions sur l'inclusion numérique des personnes handicapées dans la gouvernance de l'internet. Il se concentre sur le développement de leaders dans ce domaine, sur l'ancrage du handicap et de l'accessibilité dans les débats sur la gouvernance de l'internet et sur la sensibilisation aux cadres politiques en matière d'accessibilité. Les participants acquerront des connaissances sur la relation entre l'accessibilité numérique et la gouvernance de l'internet, découvriront le rôle des principales organisations en matière d'accessibilité et développeront des compétences pratiques en matière de communication et de plaidoyer pour la promotion de l'accessibilité numérique. Le cours s'adresse aux personnes handicapées, aux défenseurs des personnes handicapées, aux praticiens de la gouvernance de l'internet et aux formateurs qui travaillent sur l'accessibilité et les droits numériques.

Cette formation en ligne est destinée aux personnes souhaitant apprendre à travailler avec la normalisation en tant que représentant des utilisateurs de produits et de services. La formation est disponible en format texte ou vidéo, avec des options de lecture à haute voix et de réglage de la vitesse. Elle couvre des sujets tels que l'importance de la normalisation, ce qu'est une norme, les efforts de normalisation en Suède et dans le monde, et le rôle d'un représentant des utilisateurs dans les processus de normalisation.

La formation à la facilitation des réunions du W3C 2023 a aidé les présidents et les facilitateurs à développer des compétences pour organiser des réunions efficaces et inclusives. Elle consistait en une session préenregistrée de 30 minutes sur les bases de la facilitation et en une session hybride en direct de 60 minutes au TPAC 2023, couvrant les conseils pratiques et la gestion des discussions difficiles. La formation, dirigée par Wendy Reid, était ouverte à tous les facilitateurs et à ceux qui aspirent à jouer ce rôle.

Loi sur le Canada accessible (S.C. 2019, c. 10)

L'Acte européen sur l'accessibilité est une directive de l'UE visant à harmoniser les normes d'accessibilité dans les États membres afin d'améliorer le marché intérieur. Elle aide les entreprises en réduisant les coûts et en simplifiant le commerce transfrontalier, tout en bénéficiant aux personnes handicapées et aux personnes âgées grâce à un meilleur accès à des produits et services clés à des prix plus avantageux. Les domaines couverts sont la technologie, la banque, les transports, le commerce électronique et les médias. Il a été élaboré avec la participation des parties prenantes et aligné sur la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.

L'Americans with Disabilities Act (ADA) protège les personnes handicapées contre la discrimination.